西微在《洛阳十月》里讲过这样一句话——她的每一天都是生命的最后一天。所以放浪形骸,所以生命才绮丽无边。听了这首歌,我想大抵不过如此了,就像是一剂强烈的致幻剂,要让人灵魂脱壳。于是我也不再是我了。我是雨中的舞步,是恋人翻飞的裙摆,是一颗落石,要肆意翻滚,把灵魂和身边烦恼一起撞个粉碎。
《Cabin Down Below》,近期听到的最合心意的英文歌曲!中间的萨克斯华丽到让人心醉。
歌词:
Look at her go breaking my heart
看着她离去我心碎不已
I'm stuck with Albert, Fab and Bev
我跟Albert, Fab还有Bev纠缠不清
I'm stroking out
我抚摸着
I want it all
我全都想要
I'll play my part
我将扮演我的角色
I'll find another but it's her I'll dream about
我会找到另一个梦中女郎
I need it now
我现在需要她
I wanna fall
我想要堕落
I wanna scream and shout and raise another war
我想要尖叫和呐喊 挑起另一场战争
Pick up the phone
拿起电话
Rip me apart
将我撕碎
I'm like a fire burning out
我像是燃烧的烟苗
Caught up in the glow at a cabin down below
被困在下面的一个小木屋里
and I'm falling and I'm falling and I'm falling
我坠落
like a rolling stone
就像一颗滚石
Just take me home
把我带回家吧
Close enough to touch but I want it all too much
足够接近的去抚摸但我想要的太多
and I'm falling and I'm falling and I'm falling
我坠落
like I'm all alone
就像一颗滚石
Just take me home
把我带回家吧
Right back in love
爱的权利
we're on repeat
我们在重复
I feel the beating of the beating of the beat
我感到心脏的跳动
Look at us go
看我们所做的
We're speeding up
我们在加速
I'm throwing pennies down a wishing well tonight
我今晚会去许愿井许愿
I want it all, I need it now
我想要一切 我现在就需要
We're stuck at yelling at each other day and night
我们每晚都在大喊大叫
Keep walking down
继续走下去
this dead end street
走到这条街的尽头
What you doing, doing to me
你在对我做什么
Then I catch her eye and she's waving me goodbye
然后我吸引她的目光 她向我挥手再见
and I'm falling and I'm falling and I'm falling
我坠落
like a rolling stone
就像一颗滚石
Just take me home
把我带回家吧
Caught up in your lies sell me any lullabies
我在你的谎言里沦陷
and I'm falling and I'm falling and I'm falling
我坠落
like I'm all alone
就像一颗滚石
Just take me home
把我带回家吧
As long as we're together
只要我们在一起
this fight will last forever
这场斗争将永远持续下去
I'm running and I'm running and I'm running
我奔跑
and its all for you
这都是为了你
It's all for you
都是为了你
I could never leave her
我永远不会离开她
I will always be there
我会永远在那
I'm falling and I'm falling and I'm falling
我坠落
like a rolling stone
就像一颗滚石
Just take me home
把我带回家吧
Caught up in the glow at a cabin down below
被困在下面的一个小木屋里
and I'm falling and I'm falling and I'm falling
我坠落
like a rolling stone
就像一颗滚石
Just take me home
把我带回家吧
Close enough to touch but I want it all too much
足够接近的去抚摸但我想要的太多
and I'm falling and I'm falling and I'm falling
我坠落
like I'm all alone
就像我一直一个人
Just take me home
把我带回家吧
and I'm falling like a rolling stone
我就像一颗滚石一样