莫西顾

赏深细味 夕昼共渡
Kicker Zella Day
Shadow Preachers - Zella Day

昨天在弹幕网站上看到了一则关于欧美电影的混剪,背景音乐恰好就是这首,我久违的钟爱的Zella Day。从最早推荐过的《1965》,到“一生最爱”的《Cynics vs Dreamers》,没有太多人了解到Zella Day这个人本身,Lana Del Rey这个名字与她如影随形,成了她的紧箍咒,成了她的缚仙索。然而听多Zella Day的人,越会发现她的与众不同,像是暗黑的森林,北欧的雪。


歌词:


You got those scissors from the draw
你从梦境里掏出了匕首
You never dug so deep before
你从未沉沦的如此之深
If I stop trying, we start dying
如果我停止尝试,我们将开始死去
You're cutting me out, baby who you fighting?
你在斩断我,亲爱的你在与谁为战
Who you fighting?
你在与谁为战?
Who you fighting?
你在为谁而战?

You make we wanna love, hate, cry, take, every part of you
你让我想要热爱,仇恨,哭泣,夺走,属于你的每一部分
You make me wanna scream, burn, touch, learn, every part of you
你让我想要尖叫,燃烧,触碰,认知,关于你的每个细节
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh,ooh,ooh,ooh
I close my eyes, just close the door
我闭眼,就像阖起一道门
You want a minute, I'll give you more
如果你渴求一瞬,我会献出我的一生
Maybe I don't want you either
或许我也并不想拥有你
We're both unsettled, nighttime creatures
我们都是颠沛流离的黑夜浪人
Shadow preachers, nighttime creatures
阴暗的传教士,黑夜中的行进者
You make we wanna love, hate, cry, take, every part of you
你让我想要热爱,仇恨,哭泣,夺走,属于你的每一部分
You make me wanna scream, burn, touch, learn, every part of you
你让我想要尖叫,燃烧,触碰,认知,关于你的每个细节
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh,ooh,ooh,ooh
You wanna break, you break alone
如果你想要堕落,那就自生自灭吧
You wanna leave, you're on your own
如果你想要离开,那就趁早滚远些
You wanna break, you break alone
如果你想要堕落,那就自生自灭吧
You wanna leave, you're on your own
如果你想要离开,那就趁早滚远些
You make we wanna love, hate, cry, take, every part of you
你让我想要热爱,仇恨,哭泣,夺走,属于你的每一部分
You make me wanna scream, burn, touch, learn, every part of you
你让我想要尖叫,燃烧,触碰,认知,关于你的每个细节
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh,ooh,ooh,ooh


评论(4)
热度(116)
© 莫西顾 | Powered by LOFTER