《When We Stand Together》是加拿大著名摇滚乐队Nickelback第七张专辑《Here and Now》中的一支单曲，主唱苍凉但是高亢的声音，动感的节奏，励志的歌词，或许我们能从这首歌中获得力量。
《When We Stand Together》曾作为2011年《天下足球》年终特别节目《2011足球奥斯卡》的主题曲，之后又取代Westlife的《Beautiful Tonight》成为《天下足球》2012年新的片尾曲。
歌词：
One more depending on a prayer
再一次只能依靠祈祷
And we all look away
我们却转身漠视
People pretending everywhere
人们处处带着面具
It's just another day
新的一天刚开始
There's bullets flying through the air
子弹在空中穿梭
And they still carry on
他们却依然在战争
We watch it happen over there
我们只能麻木的旁观
And then just turn it off
然后装着若无其事
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
We must stand together
我们必须齐心协力
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
There's no giving in
决不能退让
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
Hand in hand forever
携手抗争到底
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
That's when we all win
这样我们才能完胜
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
That's, that's, that's when we all win
这样，这样，这样我们才能完胜
That's, that's, that's when we all win
这样，这样，这样我们才能完胜
They tell us everything's alright
他们告诉我们一切都还好
And we just go along
我们只能随声附和
How can we fall asleep at night?
我们如何在夜晚安睡？
When something's clearly wrong
这一切都是大错特错
When we could feed a starving world
我们只需要浪费的粮食
With what we throw away
就可以喂饱难民
But all we serve are empty words
而我们却爱言过其实
That always taste the same
承诺永远无法兑现
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
We must stand together
我们必须齐心协力
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
There's no giving in
决不能退让
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
Hand in hand forever
携手抗争到底
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
That's when we all win
这样我们才能完胜
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
That's, that's, that's when we all win
这样，这样，这样我们才能完胜
That's, that's, that's when we all win
这样，这样，这样我们才能完胜
The right thing to guide us Is right here inside us
真正指引我们前进的是我们这可赤诚的心
No one can divide us
没有人能遣散我们
When the light is leading on
即使希望之光渐渐暗淡
But just like a heartbeat The drumbeat carries on
也会如同我的心跳和掌声一样，将永不停息
And the drumbeat carries on
将不会停息
(Just like a heartbeat)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
We must stand together
我们必须齐心协力
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
There's no giving in
决不能退让
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
Hand in hand forever
携手抗争到底
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
That's when we all win
这样我们才能完胜
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
That's, that's, that's when we all win
这样，这样，这样我们才能完胜
That's, that's, that's when we all win
这样，这样，这样我们才能完胜