莫西顾

赏深细味 夕昼共渡
Smoking Gun Angus Stone
Big Jet Plane - Angus Stone

「冬天,我想成为一只仓鼠。」

朋友们,好久不见,看了一下上次更新的日期,简直不敢相信自己的眼睛。11月29号,离这一次的更新有8天那么久,这在以前是绝对没有的事情。我没有忘记这里,不过冬天就是这样子吧,做什么事都没什么兴趣,想着:啊,再等一会,再等一会吧。

这次推荐我很爱的乐队的这首《Big Jet Plane》,歌词里写到:

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

这或许是一种独特的浪漫吧,那么你们关于浪漫的定义是什么呢。

我想,大概只要是与你在一起度过的那些日子,就是我永不褪色的浪漫经历。


She said, hello mister

她说 先生 你好

Pleased to meet ya

很高兴见到你

 

I wanna hold her

我想拥抱她

I wanna kiss her

我想吻她

 

She smelled of daisies

她有雏菊的味道

She smelled of daisies

她有雏菊的味道

 

She drive me crazy

她让我神魂颠倒

She drive me crazy

她让我神魂颠倒

 

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Hey, hey

Hey, hey~

 

Be my lover

做我的爱人

My lady river

这位小姐

 

Can I take ya

我可以带你

Take ya higher

带你去往更高的地方吗

 

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Hey hey (X4)

 

Gonna hold ya,

我想抱住你

Gonna kiss ya in my arms

我想拥吻你

 

Gonna take ya,

让你

Away from harm

不受伤害

 

Gonna hold ya,

我想抱住你

Gonna kiss ya in my arms

我想拥吻你

 

Gonna take ya,

让你

Away from harm

不受伤害

 

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Gonna take her for a ride on a big jet plane

我想带她搭上很大的喷气机

Hey hey (X5)


评论(10)
热度(62)
© 莫西顾 | Powered by LOFTER