莫西顾

赏深细味 夕昼共渡
우리만나요 家庭手工业

「就算假期结束了,也以美好的心情迎接明天吧!」

无论是从专辑封面,还是组合名称都可以看出来,这个叫做家庭手工业的乐队从来没有把自己定位在偶像团体上,尽管韩国的造星产业的确很发达。一点点小收获,一件能够产生幸福感的事情在他们眼中也都是值得去歌颂的东西,整个乐队显得自由而随性,所以做出的音乐才格外真诚。


歌词:



우리 만나요

我们见面吧

너무나 오래 기다린 순간.

这等待已久的瞬间

별은 하나 둘씩

星星一颗两颗浮现

떠올라 마음 설레게 해요.

让人心动

 

우리 만나요

我们见面吧

빛나는 그대 처음본 순간

那瞬间第一次看到耀眼的你

창가에 앉아

坐在窗边

떠올리면 가슴이 떨려

一想起你心就不停跳

 

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

 

그댄 빛나요

你太耀眼

요즘에 난 너무 행복해

最近我太幸福

그대 꿈을 꾸면

如果梦到你

자다가도 웃음이 터져

睡着了也会笑出声

 

그댄 빛나요

你太耀眼

밤하늘 별도 너무 반짝여

夜晚的星星也太闪耀

둘이 손 꼭 잡고

想要牵着你的手

별빛 아래 걷고 싶어요

在星光下漫步

 

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩닥콩닥콩닥콩닥 하나, 둘, 셋, 넷!

空咚空咚空咚空咚 1,2,3,4!

 

우리 만나요.

我们见面吧

두근 거려 잠이 안-와요.

心怦怦跳 睡不着觉

많이 사랑해요.

好爱你啊

빨리 달려와 안-아-줘-요

快点跑来 拥抱我吧

 

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

 

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩닥콩닥콩닥콩닥 둘, 둘, 셋, 넷!

空咚空咚空咚空咚 2,2,3,4!

 

우리 만나요.

我们见面吧

두근 거려 잠이 안-와요.

心怦怦跳 睡不着觉

많이 사랑해요.

好爱你啊

빨리 달려와 안-아-줘-요

快点跑来 拥抱我吧

 

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

 

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩닥콩닥콩닥콩닥

扑通扑通扑通扑通

 

그댄 너무 멀리 살고,

你住在太遥远的地方

서로 한 마디 못하지만

虽然彼此说不上话

그대 빛나는 눈빛

你发光的眼神

내 맘 사로 잡았죠. 셋, 넷!

勾走了我的心啊 3,4!

 

우리 만나요.

我们见面吧

두근 거려 잠이 안-와요.

心怦怦跳 睡不着觉

많이 사랑해요.

好爱你啊

빨리 달려와 안-아-줘-요.

快点跑来 拥抱我吧

 

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

 

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩닥콩닥콩닥콩닥 두근두근두근두근

空咚空咚空咚空咚 扑通扑通扑通扑通

콩!

空!



评论(11)
热度(78)
  1. -Girafe莫西顾 转载了此音乐
  2. 刘力歌莫西顾 转载了此音乐
  3. Chi i ✧(≖ ◡ ≖✿)莫西顾 转载了此音乐
  4. 孤独的行星莫西顾 转载了此音乐
  5. shiny莫西顾 转载了此音乐
    听了欢快的歌,自己也开心起来!加油!去创造,去实现!
  6. HLY莫西顾 转载了此音乐
© 莫西顾 | Powered by LOFTER