莫西顾

赏深细味 夕昼共渡
Royal EP The Royal Concept
On Our Way - The Royal Concept

       The Royal Concept,阳光明媚的流行音乐和电子元件的组合,来自瑞典,成立于2010年,这首《On Our Way》是他们最热门的一支单曲,借由美剧《Glee》第五季的翻唱而走红,曾经在游戏FIFA 14中出现,也被苹果用做过广告背景乐。从前奏就已经节奏感爆棚的感觉,副歌又正能量满满,中毒性循环妥妥的。


歌词:


I'll believe when the walls stop turning

我依旧相信当世界停止转动之际

I'll believe when the storm is through

我仍旧相信风暴肆虐之时

I believe I heard them say

深信人们所说

David, won't you stop writing songs

大卫 绝不会停止写歌

I never wanna shake their hands and stay

从未眷恋 在此停留

I never wanna shake their hands and stay

从未眷恋 在此停留

Oh no, let's go

哦,不停留 我们这就出发

We are young, we are one

我们青春无敌 团结一心

Let us shine for what it's worth

让我们闪耀,莫浪费光阴

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way somehow

我们在路上

Hold me close, close, close

紧紧地拥抱我吧

We're losing time, time, time

时光在流逝

We're losing time, time, time

岁月在走远

I'm falling to the ground

我们也面临着挫折 历经着磨难

I'll believe when the sky is burning

我依旧相信 当天空燃烧之际

I'll believe when I see the view

我依旧相信当我看见此番景色时

I believe that I heard them say David, won't you stop dreaming now

我相信大卫如今不会放弃他的梦想

And everybody clap your hands and shout

每个人都在拍手 呼喊

And everybody clap your hands and shout

每个人都在拍手 呼喊

Oh no, they shout

.哦,不 他们在呼喊

We are young, we are one

我们活力四射 团结一心

Let us shine for what it's worth

让我们闪耀,莫浪费光阴

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way somehow

我们在路上

Hold me close, close, close

紧紧地拥抱我吧

We're losing time, time, time

时光在流逝

We're losing time, time, time

岁月在走远

We‘re falling to the ground

我们也面临着挫折 历经着磨难

We are young, we are one

我们活力四射 团结一心

Let us shine for what it's worth

让我们闪耀,莫浪费光阴

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way

我们在路上

Hold me close we're losing time, time, time

紧紧地拥抱我吧,时光在流逝,岁月在走远

Hold me close we're falling to the ground

紧紧地拥抱我吧,我们也面临着挫折 历经着磨难

Taxi driver sun is rising

出租车开着 太阳在升起

Damn the sirens, keep on driving

后面响起可恶的警报器 不管它 继续开

Flashing light, oh what a night

闪烁的灯光 哦,多么迷人的夜晚

I miss her bed, I lost my head

想念她的床 她让我神魂颠倒

And it's sunning, we're still running

阳光灿烂 一直在奔跑

For her rooftop, our last stop

朝着她的屋顶 我们最后的停留

Barefoot, naked, don't you let me go

激情似火 缠缠绵绵 难道你还让我走吗?

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way somehow

我们在路上

Hold me close, close, close

紧紧地拥抱我吧

We're losing time, time, time

时光在流逝

We're losing time, time, time

岁月在走远

I‘m falling to the ground

我们也面临着挫折 历经着磨难

We are young, we are one

我们活力四射 团结一心

Let us shine for what it's worth

让我们闪耀,莫浪费光阴

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way, way, way

我们在路上

We're on our way

我们在路上

La la la la la(Thisnight will never end, this night will never end)

啦啦啦~(今晚永不结束,今晚永不结束)

La la la la la(Thisnight will never end, this night will never end)

啦啦啦~(今晚永不结束,今晚永不结束)

Hold me close we're losing time, time, time

紧紧地拥抱我吧,时光在流逝,岁月在走远

Hold me close we're falling to the ground

紧紧地拥抱我吧,我们也面临着挫折 历经着磨难


评论(10)
热度(259)
© 莫西顾 | Powered by LOFTER