莫西顾

赏深细味 夕昼共渡
Just a Dream Christina Grimmie、Sam Tsui

         在原唱成为难以超越的经典之作时,翻唱歌手往往面临着更大的压力,这首《Just A Dream》原唱是节奏蓝调榜双冠王Nelly,不知该说是团结力量大,还是初生牛犊不怕虎,Christina Grimmie和Sam Tsui都是YouTube上的翻唱达人,对这首《Just A Dream》进行了全新的演绎,被网上戏称为:“逼死原唱系列”。


歌词:


I was thinkin about her thinkin about me

我在想着她想着我

Thinkin about us what we gonna be

想着我们我们将会去哪里

Open my e1 yeah it was only just a dream

睁开我的眼这已经只是个梦

So I travel back down that road

所以我跋涉回来从那条路

Who she come back No one knows

她也会回来吗?没人知道

I realize yeah it was only just a dream

然后我意识到那只是一个梦

I was at the top and I was like I at the basement

我曾经在顶点,现在我却像是在地下室

Number one spot and now she found her a replacement

(曾在她的)第一位,现在她找到了一个替代品

I swear now I can*t take it knowing somebody*s got my baby

我发誓我现在能够带走它知道有人能够得到我的宝贝

And now you ain*t around baby I can*t think

现在你不在我的身旁,宝贝我不能思考了

Shoulda put it down Shoulda got that ring

我已经放下了它(我们的感情),但还是带着那戒指

Cuz I can still feel it in the air

因为我仍然感觉得到它(我们的爱)弥漫在空气中

See her pretty face run my fingers through her hair

看着她美丽的脸,她的头发从我的指尖滑过

My lover my life My shorty my wife

我的爱人,我的生命我的甜心,我的妻子

She left me I*m tied

她离开了我,我紧的

Cuz I knew that it just ain*t right

因为我知道这样的情况并不对

I was thinkin about her thinkin about me

我在想着她想着我

Thinkin about us what we gonna be

想着我们我们将会去哪里

Open my e1 yeah it was only just a dream

睁开我的眼这已经只是个梦

So I travel back down that road

所以我跋涉回来从那条路

Who she come back No one knows

她也会回来吗?没人知道

I realize yeah it was only just a dream

然后我意识到那只是一个梦

When I be ridin man I swear I see her face at every turn

然后我四处闲逛着我发誓我看见你的脸在每个转角

Tryin to get my usher over I can let it burn

我想要得到我的Usher但我不能让它燃烧

And I just hope she notice she the only one I yearn for

我只是希望她能够察觉到她是我这些年的唯一

Oh I miss her when will I learn

没有更多的以后我能够学到了

Didn*t give her all my love I guess now I got my payback

我以前没有给她我所有的爱我想我现在已经偿付了那些

Now I*m in the club thinkin all about my baby

现在我在club里想着你,我的宝贝

Hey she was so easy to love But wait

她是那么容易让人着迷但等等,

I guess that love wasn*t enough

我想那样的爱并不够

I*m goin through it every time that I*m alone

在我孤单的时候它一直萦绕在我的脑海里

And now i*m missin wishin she*d pick up the phone

现在我只希望她能够接我的电话

But she made a decision that she wanted to move one

但她决定她要搬走了

Cuz I was wrong

所以我错了

And I was thinkin about her thinkin about me

我在想着她想着我

Thinkin about us what we gonna be

想着我们我们将会去哪里

Open my e1 yeah it was only just a dream

睁开我的眼这已经只是个梦

So I travel back down that road

所以我跋涉回来从那条路

Who she come back No one knows

她也会回来吗?没人知道

I realize yeah it was only just a dream

然后我意识到那只是一个梦

If you ever loved somebody put your hands up

如果你曾经爱过一个人请举起手来

If you ever loved somebody put your hands up

如果你曾经爱过一个人请举起手来

And now they*re gone

现在他们都离去了,

and you wish you could give them everything

而你曾可以给他们所有的东西

I said if you ever loved somebody put your hands up

如果你曾经爱过一个人请举起手来

If you ever loved somebody put your hands up

如果你曾经爱过一个人请举起手来

And now they*re gone

现在他们都离去了,

and you wish you could give them everything

而你曾可以给他们所有的东西

I was thinkin about her thinkin about me

我在想着她想着我

Thinkin about us what we gonna be

想着我们我们将会去哪里

Open my e1 yeah it was only just a dream

睁开我的眼这已经只是个梦

So I travel back down that road

所以我跋涉回来从那条路

Who she come back No one knows

她也会回来吗?没人知道

I realize yeah it was only just a dream

然后我意识到那只是一个梦

And I was thinkin about her thinkin about me

我在想着她想着我

Thinkin about us what we gonna be

想着我们我们将会去哪里

Open my e1 yeah it was only just a dream

睁开我的眼这已经只是个梦

So I travel back down that road

所以我跋涉回来从那条路

Who she come back No one knows

她也会回来吗?没人知道

I realize yeah it was only just a dream

然后我意识到那只是一个梦


评论(15)
热度(409)
  1. 陌蓝 转载了此音乐
  2. Echo 转载了此音乐
  3. 杯中三月 转载了此音乐
  4. 柳叶成雪 转载了此音乐
  5. makeup-amberbaby 转载了此音乐
  6. 莫西顾 转载了此音乐
    RIP.
© 莫西顾 | Powered by LOFTER