莫西顾

赏深细味 夕昼共渡
Yes vip店长
なまえのないうた - vip店长

丧心病狂来推歌,今天已经推了5首。(✿◡‿◡)

这首日文歌曲真的很棒,还有把歌词看完,会有惊喜哦◕ฺ‿◕ฺ✿ฺ)


歌词:

谁も居ない部屋で ひとり
沈む太阳を ながめる
ふと袭われる さみしさに
口游む メロディ

在空无一人的房间内
独自眺望著   渐渐落下的夕阳
不意的被侵袭   寂寞
轻轻地吟唱著   那段旋律

なまえのない そのうたが
ぼくのこころを そっとつつむ

没有名称   的那一首歌
悄悄地包覆我的心

だれにもきかれる ことのない
ぼくだけの うた

任谁也没有听闻过
只专属於我的   歌

nm...

何も无い部屋で ひとり
暗い街并みを ながめる
ふと访れる 静けさを
纷らす メロディ

在空无一物的房间里
独自眺望著   并列的暗黑街道
不意的到访   静静地
毫无疑问   就是那段旋律

なまえのない そのうたが
このへやを そっとつつむ

这首无名之歌
悄悄地包覆这个房间

だれにもしられる ことのない
ぼくだけの うた

任谁也没有听闻过
只专属於我的   歌


nm...



惊喜就是:VIP店长是个男生。

纳尼w(゚Д゚)w你说什么。

嘿嘿,我也被吓了一跳呢。(′▽`〃)


VIP店长——日本NICONICO动画网站上活跃的歌者(唱见)以及实况玩家。男性,但是拥有颇女性化的声线(其实是两声类)。

なまえのないうた意为无名之歌,本是V家镜音连的单曲之一,但镜音连的合成音没能赋予这首歌以灵魂,如果听原曲就可惜了这么佳的旋律,所以这首是VIP店长的翻唱。

评论(9)
热度(86)
© 莫西顾 | Powered by LOFTER